Edward Hopper, Nighthawks (1942) / Vampire Weekend, White Sky (2010)